Novial Company

Established by a group of freelance translators in 2007, Novial Company provides translation, editing and proofreading services in a wide range of language pairs for customers all over the world.


We are committed to deliver top quality services and exceed customers' expectations. We use up-to-date CAT tools and software and make translations in a wide range of subjects. 


To fulfill your order we employ only tested, experienced native-speaking professionals. They focus solely on their qualified area of expertise, whether it is law, economy, banking, IT or engineering. To ensure top quality and consistency all translations are further reviewed by in-house editors and proofreaders.


Each client is important to us. There are no secondary projects – we analyze and assess each order on an individual basis and form translator teams, all depending on your specific needs and requirements.


We guarantee complete confidentiality and security of your documentation.


Welcome to cooperation!

Our Team
Anastasia Dolgaya

Translator and Editor

Specialization: law, finance, business and commerce, economics, banking and insurance, tourism, art and culture

Sergey Tychinin

Editor and Proofreader

Specialization: information technologies, software, telecommunications, politics, finance, stock market

Natalia Moskvina

Translator, Editor and Project Manager

Specialization: advertising, marketing, social sciences, ecology, information technologies, software, telecommunications  


Evgeny Dolgy

Editor and Proofreader

Specialization: construction, machinery and engineering, hardware, household appliances, sports, games

Need more details? Contact us


We are here to assist. If you have any questions or want to place an order, feel free to contact us and we will get back to you as soon as possible.